Ascendead Master

Shadow

No dobra, można powiedzieć, że z tłumaczeniami się uporałam XD Mam wszystkie teksty oprócz 'Gekkakou', 'Libido' i 'Glowing Butterfly' (zajmę się nimi, jak tylko znajdę porządniejsze tłumaczenia na angielski). Nie wiem, czy mam wrzucać wszystko jak leci, czy może najpierw jakieś requesty... Jak wolicie. Póki co na pierwszy ogień idzie wybrane losowo 'Ascendead Master' *^^*
Zapraszam do dzielenia się wrażeniami! (ew. obiekcjami co do tłumaczenia, bo nie mówię, że jest idealne ^^")
~~

Ta przysięga, która nigdy nie zostanie przywrócona i nigdy nie powróci
Przebudziła się, otulona przez ciemniejące chmury

Kochając się nawzajem, zbliżając do siebie
Nieświadomie szarpiemy się z przeznaczeniem

Ludzie są zbuntowanymi grzesznikami, którzy wstrząsają arką
Zbliż się i spal swoją samotność, tymi rękoma

Rewolucja jest piękna, serenada spala się w płomieniach
Wgryzę się w twoją podłą szyję
Płonąc w karmazynie, tak silnie i gwałtownie, że aż niebezpiecznie
Wypiję z ciebie twoje grzechy i brzydotę

Mgła zawieszona nad czarnym morzem
Ludzie walczyli ze sobą i zostali zatopieni przez Boga

Ach, powiedz mi, moja matko różo!
Nie umiem już wybaczać; czy to moja kara?

Jestem podróżnikiem na przekraczającej czas arce
Władcą wieczności i samotności

Rewolucja jest piękna, serenada spala się w płomieniach
Wgryzę się w twoją podłą szyję
Spal samotność aż do śmierci! Silnie, gwałtownie płonąc
Wypiję z ciebie twoje grzechy i brzydotę

Jestem grzesznym podróżnikiem, który opuścił arkę
Tak... Wiecznym grzesznikiem

Rewolucja jest piękna, serenada spala się w płomieniach
Wgryzę się w twoją podłą szyję
Obejmując tak namiętnie, tak silnie i gwałtownie, że aż niebezpiecznie
Wypiję z ciebie twoje grzechy i brzydotę

Na tym porzuconym ołtarzu stanę się bogiem

Ach... Czy nie tego właśnie pragną wszyscy ludzie?
Nieszczęśliwe wieczne życie

Zamień nienawiść i wojny na samotność
Teraz wypiję to wszystko dla ciebie...
Więc zamknij oczy

Acchan

Kyaa! <3 Moja pierwsza Versaillesowa piosenka~ T^T